La Salle County Courthouse befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Cotulla und ist unter anderem in etwa 10 Autominuten zu erreichen. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.
Brush Country Museum ist 2 km von dem 3-Sterne-Hotel entfernt gelegen. Es sind lediglich 158 km nach Boerne.
Das Cotulla verfügt über 32 Gästezimmer, die über eine Terrasse verfügen sowie mit einem Schreibtisch ausgestattet sind. Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten im Zimmer gehören WLAN und ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, während Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage ebenfalls vorhanden sind. Eine begehbare Dusche und eine getrennte Toilette sowie ein Haartrockner und Handtücher sind ebenfalls vorhanden.
Das Restaurant Wendy's ist etwa 6 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.
